4. ຂັນທະປະຣິຕຕັງ ສັທທັນຕະປະຣິຕຕັງ ຈະຕຸຕຖັງ
ຂັນທະປະຣິຕຕັງ
ວິຣູປັກເຂຫິ ເມ ເມຕຕັງ
ເມຕຕັງ ເອຣາປະເຖຫິ ເມ
ສັພຍາປຸຕເຕຫິ ເມ ເມຕຕັງ
ເມຕຕັງ ກັນຫາໂຄຕະມະເກຫິ ຈະ
ອະປາທະເກຫິ ເມ ເມຕຕັງ
ເມຕຕັງ ທິປາທະເກຫິ ເມ
ຈະຕຸປປະເທຫິ ເມ ເມຕຕັງ
ເມຕຕັງ ພະຫຸປປະເທຫິ ເມ
ມາ ມັງ ອະປາທະໂກ ຫິງສິ
ມາ ມັງ ຫິງສິ ທິປາທະໂກ
ມາ ມັງ ຈະຕຸປປະໂທ ຫິງສິ
ມາ ມັງ ຫິງສິ ພະຫຸປປະໂທ
ສັພເພ ສັຕຕາ ສັພເພ ປານາ
ສັພເພ ພູຕາ ຈະ ເກວະລາ
ສັພເພ ພັທຣານິ ປັສສັນຕຸ
ມາ ກິນຈິ ປາປະມາຄະມາ
ອັປປະມາໂນ ພຸທໂທ, ອັປປະມາໂນ ທັມໂມ, ອັປປະມາໂນ ສັງໂຄ
ປະມານະວັນຕານິ ສິຣິງສະປານິ, ອະຫິ ວິຈສິກາ ສະຕະປະທີ ອຸນນານາພີ
ສະຣະພູ ມູສິກາ ກະຕາ ເມ ຣັກຂາ ກະຕາ ເມ ປະຣິຕຕາ, ປະຕິກກະມັນຕຸ
ພູຕານິ ໂສຫັງ ນະໂມ ພະຄະວະໂຕ ນະໂມ ສັຕຕັນນັງ ສັມມາສັມພຸທທານັງ ຯ
ພຣະປະຣິຕບົດນີ້ເປັນການຈະເຣີນເມຕຕາຈິຕ ໄມຕຣີຈິຕແກ່ ພຣະຍາງູທັງສີ່ຕະກູນ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນວິຣູປັກດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນເອຣາບົດດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນສັພຍາບຸຕດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນກັນຫາໂຄຕະມະກະດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບສັຕທັ້ງຫລາຍທີ່ມີສີ່ຕີນດ້ວຍ,
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບສັດທີ່ມີຕີນຫລາຍໆດ້ວຍ,
ສັດເລື້ອຍຄານ ຢ່າມາບຽດບຽນເຮົາ,ສັຕສອງຕີນ ຢ່າມາບຽດບຽນເຮົາ, ສັຕສີ່ຕີນ ຢ່າມາບຽດບຽນເຮົາ
ຂໍສັພພະສັຕມີຊີວິດທັ້ງຫລາຍທີ່ເກີດມາທັ້ງໝົດ ຈົ່ງເຫັນຊຶ່ງຄວາມຈະເຣີນທັ້ງຫລາຍທັ້ງປວງເຖີດ ໂທດຕໍ່າຊາມແລະ ເປັນບາບໃດໆຢ່າໄດ້ມາເຖິງແກ່ສັຕເຫລົ່ານັ້ນເລີຍ.
ພຣະພຸທທະເຈົ້າຊົງພຣະຄຸນຫາປະມານບໍ່ໄດ້
ພຣະທັມມະເຈົ້າຊົງພຣະຄຸນຫາປະມານບໍ່ໄດ້
ພຣະສັງຄະເຈົ້າຊົງພຣະຄຸນຫາປະມານບໍ່ໄດ້
ສັຕເລື້ອຍຄານທັ້ງຫລາຍຄື ງູ ຂີ້ເຂັບ ແມງຂາບ ແມງງອດ ແມງມຸມ ກັບແກ້ ໜູ ລ້ວນມີປະມານເພາະຍັງຂ້ອງຢູ່ກັບກິເລດ ວ່າຢ່າມີເວນ ຢ່າມີພຍາບາດ ຈົ່ງເຖິງຊຶ່ງສຸກ ປາສຈາກທຸກເຖີດ
ຄຳຈະເຣີນເມຕຕາແລະລະລຶກເຖິງພຣະພຸທທະຄຸນເປັນອາລົມ ທີ່ເຮົາໄດ້ກະທຳແລ້ວແກ່ສັຕທັ້ງຫລາຍທີ່ມີປະມານເຫລົ່ານີ້ ຈົ່ງຫລີກໄປເສັຽ ຢາໄດ້ມາບຽດບຽນເຮົາເລີຍ
ເຮົາກະທຳຄວາມນອບນ້ອມແດ່ພຣະສັມມາສັມພຸທທະເຈົ້າທັ້ງຫລາຍ ມີພຣະວິປັສສີ ສັມມາສັມພຸທທະເຈົ້າເປັນຕົ້ນ ໂດຍລຳດັບມາທັ້ງເຈັດພຣະອົງຄ໌.
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນວິຣູປັກດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນເອຣາບົດດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນສັພຍາບຸຕດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບພຍານາກທັ້ງຫລາຍ ສະກຸນກັນຫາໂຄຕະມະກະດ້ວຍ
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບສັຕທັ້ງຫລາຍທີ່ມີສີ່ຕີນດ້ວຍ,
ຄວາມເປັນມິດຂອງເຮົາ ຈົ່ງມີກັບສັດທີ່ມີຕີນຫລາຍໆດ້ວຍ,
ສັດເລື້ອຍຄານ ຢ່າມາບຽດບຽນເຮົາ,ສັຕສອງຕີນ ຢ່າມາບຽດບຽນເຮົາ, ສັຕສີ່ຕີນ ຢ່າມາບຽດບຽນເຮົາ
ຂໍສັພພະສັຕມີຊີວິດທັ້ງຫລາຍທີ່ເກີດມາທັ້ງໝົດ ຈົ່ງເຫັນຊຶ່ງຄວາມຈະເຣີນທັ້ງຫລາຍທັ້ງປວງເຖີດ ໂທດຕໍ່າຊາມແລະ ເປັນບາບໃດໆຢ່າໄດ້ມາເຖິງແກ່ສັຕເຫລົ່ານັ້ນເລີຍ.
ພຣະພຸທທະເຈົ້າຊົງພຣະຄຸນຫາປະມານບໍ່ໄດ້
ພຣະທັມມະເຈົ້າຊົງພຣະຄຸນຫາປະມານບໍ່ໄດ້
ພຣະສັງຄະເຈົ້າຊົງພຣະຄຸນຫາປະມານບໍ່ໄດ້
ສັຕເລື້ອຍຄານທັ້ງຫລາຍຄື ງູ ຂີ້ເຂັບ ແມງຂາບ ແມງງອດ ແມງມຸມ ກັບແກ້ ໜູ ລ້ວນມີປະມານເພາະຍັງຂ້ອງຢູ່ກັບກິເລດ ວ່າຢ່າມີເວນ ຢ່າມີພຍາບາດ ຈົ່ງເຖິງຊຶ່ງສຸກ ປາສຈາກທຸກເຖີດ
ຄຳຈະເຣີນເມຕຕາແລະລະລຶກເຖິງພຣະພຸທທະຄຸນເປັນອາລົມ ທີ່ເຮົາໄດ້ກະທຳແລ້ວແກ່ສັຕທັ້ງຫລາຍທີ່ມີປະມານເຫລົ່ານີ້ ຈົ່ງຫລີກໄປເສັຽ ຢາໄດ້ມາບຽດບຽນເຮົາເລີຍ
ເຮົາກະທຳຄວາມນອບນ້ອມແດ່ພຣະສັມມາສັມພຸທທະເຈົ້າທັ້ງຫລາຍ ມີພຣະວິປັສສີ ສັມມາສັມພຸທທະເຈົ້າເປັນຕົ້ນ ໂດຍລຳດັບມາທັ້ງເຈັດພຣະອົງຄ໌.
ສັທທັນຕະປະຣິຕຕັງ
ວະທິສສະເມນັນຕິ ປະຣາມະສັນໂຕ,
ກາສາວະມັທທັກຂິ ທະຊັງ ອິສີນັງ,
ທຸກເຂນະ ຜຸຕຖັສສຸທະປາທິ ສັນຍາ,
ອະຣະຫັທທະໂຊ ສັພພິ ອະວັຊຍະຣູໂປ.
ສັລເລນະ ວິທໂທ ພ໌ຍະຖິໂຕປິ ສັນໂຕ,
ກາສາວະວັຕຖັມຫິ ມະນັງ ນະທຸສສະຍິ,
ສະເຈ ອິມັງ ນາຄະວະເຣນະ ສັຈຈັງ,
ມາມັງ ວະເນ ພາລະມິຄາ ອະຄັນຊຸນຕິ ຯ
ພຣະຍາຊ້າງໂພທິສັຕ (ສັທທັນຕະໂພທິສັຕ) ໄດ້ຈັບນາຍພານປ່າ ດ້ວຍໝາຍວ່າ ເຮົາຈັກຂ້າມັນ(ເພາະວ່ານາຍພານຍິງລູກສອນ ອາບຢາພິສ), ຄັນໄດ້ເຫັນ ຜ້າກາສາວະພັສຕຣ໌ ອັນເປັນທຸງຂອງພວກຣຶສີ, ສັນຍາໃຫ້ເກີດຂຶ້ນແກ່ພຣະໂພທິສັຕ ຜູ້ອັນທຸກຂ໌ ຖືກຕ້ອງແລ້ວ,ວ່າທຸງຊັຍຂອງພຣະອະຣະຫັນຕ໌ມີຮູບ(ຮູບ:ສີ) ອັນສັຕບຸຣຸສບໍ່ຄວນຈະຂ້າ, ແມ່ນວ່າ ພຣະໂພທິສັຕ ຖືກລູກສອນ ຄວນທີ່ຈະຫວັ່ນໄຫວ ແຕ່ເປັນຜູ້ສງົບຣະງັບໄດ້, ບໍ່ກະທຳໃຈ ປະທຸສຮ້າຍ ໃນຜ້າກາສາວະພັສຕຣ໌, ຖ້າຄຳນີ້ ອັນພຣະຍາຊ້າງກ່າວ ຈິງແລ້ວ, ຂໍເຫລົ່າພານມິຄະ ໃນປ່າດົງ ຢ່າໄດ້ລ່ວງເຂົ້າມາກ້າວກ່າຍຕົວເຮົາ ດັ່ງນີ້.
ກາສາວະມັທທັກຂິ ທະຊັງ ອິສີນັງ,
ທຸກເຂນະ ຜຸຕຖັສສຸທະປາທິ ສັນຍາ,
ອະຣະຫັທທະໂຊ ສັພພິ ອະວັຊຍະຣູໂປ.
ສັລເລນະ ວິທໂທ ພ໌ຍະຖິໂຕປິ ສັນໂຕ,
ກາສາວະວັຕຖັມຫິ ມະນັງ ນະທຸສສະຍິ,
ສະເຈ ອິມັງ ນາຄະວະເຣນະ ສັຈຈັງ,
ມາມັງ ວະເນ ພາລະມິຄາ ອະຄັນຊຸນຕິ ຯ
ພຣະຍາຊ້າງໂພທິສັຕ (ສັທທັນຕະໂພທິສັຕ) ໄດ້ຈັບນາຍພານປ່າ ດ້ວຍໝາຍວ່າ ເຮົາຈັກຂ້າມັນ(ເພາະວ່ານາຍພານຍິງລູກສອນ ອາບຢາພິສ), ຄັນໄດ້ເຫັນ ຜ້າກາສາວະພັສຕຣ໌ ອັນເປັນທຸງຂອງພວກຣຶສີ, ສັນຍາໃຫ້ເກີດຂຶ້ນແກ່ພຣະໂພທິສັຕ ຜູ້ອັນທຸກຂ໌ ຖືກຕ້ອງແລ້ວ,ວ່າທຸງຊັຍຂອງພຣະອະຣະຫັນຕ໌ມີຮູບ(ຮູບ:ສີ) ອັນສັຕບຸຣຸສບໍ່ຄວນຈະຂ້າ, ແມ່ນວ່າ ພຣະໂພທິສັຕ ຖືກລູກສອນ ຄວນທີ່ຈະຫວັ່ນໄຫວ ແຕ່ເປັນຜູ້ສງົບຣະງັບໄດ້, ບໍ່ກະທຳໃຈ ປະທຸສຮ້າຍ ໃນຜ້າກາສາວະພັສຕຣ໌, ຖ້າຄຳນີ້ ອັນພຣະຍາຊ້າງກ່າວ ຈິງແລ້ວ, ຂໍເຫລົ່າພານມິຄະ ໃນປ່າດົງ ຢ່າໄດ້ລ່ວງເຂົ້າມາກ້າວກ່າຍຕົວເຮົາ ດັ່ງນີ້.